HOME SOBRE DIÁRIO DE VIAGEM LÍNGUA PERSA SEU GUIA FAQ CONTATO LOJINHA

Língua Persa

Persa (Farsi) : É uma das mais antigas línguas do mundo (conhecida desde o século VI a.C) do grupo indo-europeu, ou indo-ariano. Era o dialeto falado na província de Fars de onde deriva seu nome. O moderno persa falado atualmente no Irã deriva do antigo  Império Persa, conhecido desde o Mediterrâneo até o rio Indo que era escrito com uma variante do alfabeto Assírio. Com a conquista islâmica no século VII, passou a adotar o alfabeto árabe com algumas letras adicionais, e alguns fonemas adaptados (devido a grande diferença por ser o árabe uma língua semítica). O moderno persa é falado por mais de 40 milhões de pessoas no Irã, além de 5 milhões de falantes no Afeganistão (onde é conhecido como  dialeto Dari). As outras variedades do persa são o Tajik, falado no Tadjiquistão (escrito em caracteres cirílicos); o Baluchi (Sistan e Baluchistão), e o Gilaki (de Gilan, norte do Irã). Em diferentes partes do Irã  falam-se outras línguas como o curdo, árabe, lori e turco, o azeri (no Azerbaijão), e um outro dialeto turcomano (ao N da província de  Khorasan e a L de Mazandaran).

Palavras em português derivadas do persa: xale, pijama,  tafetá, cáqui, quiosque, divã, lilás, jasmim, chacal, caravana, bazar, xeque-mate e dervixe.

É PERSA ou FARSI??
A língua oficial do Irã, para nós brasileiros, que falamos português é o PERSA. Farsi é a palavra usada pelos iranianos para se referir à sua própria língua.
Portanto dizer: " Eu falo farsi", é o mesmo que dizer por exemplo, "eu falo English", referindo-se ao inglês.

Comece aqui:

Vocabulários Básicos:
Gramática:
Expressões Idiomáticas

História